Valoración de la capacidad de almacenamiento en la Empresa de Suministros Médicos (EMSUNE) en Holguín, Cuba / Storage capacity evaluation of Medical Supplies Enterprise (EMSUME) in Holguín, Cuba

Introducción: en la actualidad, la logística empresarial es de vital importancia para el éxito de toda empresa. No obstante, existen disímiles restricciones que entorpecen el logro de sus objetivos, entre ellas, las capacidades de almacenamiento.Objetivo: analizar la gestión de almacenamiento, en la Empresa de Suministros Médicos (EMSUME) de Holguín, como contribución al incremento de la disponibilidad y oportunidad del arribo de los recursos, insumos, útiles y equipamiento necesario.Métodos: se realizó un estudio de los procedimientos disponibles, evaluar las capacidades de almacenamiento, tomando como base la literatura científica actual. Como resultado, se propone establecer un procedimiento integrador coherente, para emplear métodos y técnicas como: la revisión de documentos, entrevistas a directivos, observación directa, métodos de series de tiempos, relaciones causales, metaheurísticos, revisión bibliográfica, entrevista, tormenta de ideas, encuestas, técnicas de consenso y matriz OVAR (matriz de relación entre objetivos, variables, acciones y responsables).Resultados: se detectaron violaciones en los principios de almacenamiento como: productos almacenados en lugares inadecuados, deficiente organización en la planta de las naves y, una inadecuada tecnología de almacenamiento; por lo que se propusieron soluciones encaminadas a erradicar sus efectos negativos.Conclusiones: como principal contribución, destaca la nueva organización en la planta propuesta, que garantiza una utilización efectiva de sus capacidades; aunque todavía no alcanzan las capacidades necesarias, para certificar la disponibilidad de los recursos, insumos, útiles y el equipamiento necesario.(AU)

Introduction: nowadays, business and logistics are extremely important for every enterprise success. Nevertheless, performance constraints become obstacles, in this case of storage capacities.Objective: to analyze storage management at EMSUME, from Holguín, Cuba, for resources availability, input materials, tools, and equipment arrival opportunities.Methods: a research about procedures to accomplish storage capacity balance, using scientific current literature. As a result, a procedure for methods and techniques, such as: documents review, managers interviews, direct observation, forecast methods like: time series, causal relations and meta-heuristic, bibliographic review, interview, brainstorming, surveys, consent techniques and OVAR Matrix (the relation between objectives, variables, actions and responsible), was proposed.Results: storage principles violations were detected. Unappropriated placed products, deficient layout and old storage technology, were proposed to find solutions for the adverse effects in the storage management.Conclusions: new layout stands, as a principal contribution. An effective capacity use, guarantee resources availability, input materials, tools and necessary equipment.(AU)

Duración de la tela tejida como barrera microbiana en instrumental quirúrgico esterilizado por calor húmedo / Duration of the microbial barrier provided by a woven cotton wrap of surgical instruments sterilized with moist heat

la lona de tela tejida dril raza 100% algodón ha sido el material más utilizado para el embalaje de equipos e insumos medicoquirúrgicos esterilizados en calor húmedo, debido a la maniobrabilidad, menor posibilidad de rasgado que los papeles, empleo en equipos pesados y reutilización. Objetivo: describir el tiempo en el que la envoltura de doble lona de tela tejida actúa como una barrera antimicrobiana, manteniendo la esterilidad del instrumental quirúrgico hemostático mediante calor húmedo. Métodos: estudio descriptivo, serie de casos con quince paquetes embalados en tela tejida, que fueron sometidos a un ciclo de esterilización en calor húmedo, tomando 105 muestras de barrido para cultivo de las diferentes áreas de los paquetes en los días 0, 5, 10, 15 y 20 de almacenamiento. Resultados: no se evidenció crecimiento bacteriano secuencial en las capas de los paquetes estériles en los veinte días de almacenamiento. Hubo nueve cultivos positivos aislados sin relación con las otras áreas del paquete, atribuible a factores diferentes al mecanismo de barrera...

100% Pima cotton woven fabric has been the most commonly used wrapping material for medical surgical equipment and supplies sterilized with moist heat, due to its maneuverability, greater resistance to tearing than paper, usefulness for heavy equipment and reutilization. Objective: to describe for how long the double Pima cotton wrapping provides an antimocrobial barrier thus maintaining sterility of surgical instruments sterilized by means of moist heat. Methods: a descriptive study case series of 15 packages wrapped in woven material, which underwent a sterilization cycle with moist heat, collecting 105 screening culture samples from different areas of the packages on days 0, 5, 10, 15 and 20. Results: no sequential bacterial growth was evidenced on the layers of the sterilized packages along the 20 days of storage. Nine isolated cultures were positive but were unrelated with other areas of the package and were attributable to factors different to barrier mechanisms...

Novedades en el embalaje flexible para esterilización / Innovations in the flexible packing for sterilization

A lo largo de este artículo se hace un breve recorrido por la historia de los envases de esterilización así como una visión de lo que el futuro inminente promete. La aparición y el desarrollo de nuevos materiales como el polipropileno trilaminado abren una nueva vía para la consecución del objetivo inicial de toda envoltura de esterilización: ser barrera biológica, resistente a la rotura y compatible con todos los sistemas de esterilización disponibles (AU)

Along this article a brief tour is done by the history of the packings of sterilization as well as a vision of what the imminent future promises. The appearance and the development of new materials like the polypropylene trilaminado open a new route for the attainment of the initial aim of any wrapper of sterilization: to be a biological barrier, resistant to the break and compatiblly with all the available systems of sterilization (AU)

Norma ISO 11607 de envases y embalajes para esterilización redefiniendo los concepto básicos de empaquetado / Standard ISO 11607 Packaging for sterilisation, redefining the basic concepts of packaging

La industria envasado y embalaje persigue como principal objetivo la protección desde la fabricación, durante el almacenaje y hasta el transporte de manera que se consiga conservar todas las características del producto envasado hasta el momento de su uso. En este articulo ser repasa la normativa al uso en cuanto al empaquetado de dispositivos médicos reutilizables se refiere para ser esterilizados con el fin de utilizarlos como estériles (AU)

The main objective of the filling and packing industry is to provide protection form the manufacturing stage, and during storage and transportation, in such a way so as to keep intact all the characteristics of the packaged product until it is used. This article review the current regulations for the packing of reusable medical materials to be sterilized in order to us them sterile (AU)